Poplin has long been the choice pajama fabric for men in the know. Plain woven cotton yarns make a smooth and comfortable fabric that s lightweight and breathable. Buttondown pajama shirts are harder to find these days, but we appreciate their classic look.